Wir beginnen das neue Schujahr mit einer Hoffnung, die niemals enden möge.
Das Team aus Peru schreibt regelmäßig mit vielen Fotos über den Fortschritt des Projekts. Wir hier in Deutschland werden die Posts übersetzen.
Mittwoch, 11. März 2015
Montag, 2. März 2015
Die Presse berichtet....
Die nationale, lokale und regionale Presse berichtet weiterhin über das schwerwiegende Problem des illegalen Minenabbaus in Huamachuco, das die Escuela Democrática de Huamachuco ernsthaft bedroht.
Wir sind sehr dankbar für Solidarität, besonders für die Solidarität der BürgerInnen von Huamachuco.
Es geht weiter.......
Wir sind sehr dankbar für Solidarität, besonders für die Solidarität der BürgerInnen von Huamachuco.
Es geht weiter.......
Samstag, 28. Februar 2015
Erste Maßnahmen der Kolonialverwaltung
Aufgrund des nationalen Drucks durch die Medien (RPP) sind am 27.3.2015 lokale Politiker nach Paranshique gekommen, um sich das Problem vor Ort anzuschauen. Es kamen der stellvertretende Gemeindevorsteher der Provinz Sánchez Carrión, begleitet von Vertretern des Umweltsauschusses und Verantwortliche des Umweltmanagements.
Auf der anderen Seite des Berges ist die Situation sehr kritisch: hier können wir auf die Minen schauen, die sehr nah an den Häusern der dort lebenden Menschen liegen, nah auch an ihrem überlebenswichtigen Trinkwasser...... auf unserem Weiterweg finden wir Behälter mit chemischen Produkten, die auf die Felder geworfen wurden. Diese Realität empört uns zutiefst und verletzt uns sehr .... so nah und dennoch weit entfernt von der angeblichen MENSCHLICHEN ZIVILISATION.
In der Mehrheit sind es Bauern, die bei ihrer täglichen Arbeit der Gefahr ausgesetzt sind, von allen allein gelassen und ihrem Schicksal ausgeliefert. Und nicht zu vergessen: auch die Kinder, die doch Teile unseres Landes sind.... Perú, dass sich für sie nicht interessiert, nur aus reaktionären Behörden besteht, die sie als soziales Problem sehen. Wir sind mit dem Scheitern der Behörden konfrontiert,
die es nicht schaffen, Situationen wie die jetzige zu verhindern. Sicher werden sie sagen, dass nun die Minenarbeiter denunziert werden müssen.
Heute wollen wir nicht verurteilen, sondern zu unserer Verantwortung stehen und den Menschen, die dort leben, Leitlinien für ihre Gesundheit und ihr Leben an die Hand geben.
Wir möchten diese Menschen weiter bringen. Ihre Situation wurde jetzt sichtbar gemacht. Sie brauchen Alternativen, in der Arbeit und in der Bildung.
Wir werden weiter machen...
Auf der anderen Seite des Berges ist die Situation sehr kritisch: hier können wir auf die Minen schauen, die sehr nah an den Häusern der dort lebenden Menschen liegen, nah auch an ihrem überlebenswichtigen Trinkwasser...... auf unserem Weiterweg finden wir Behälter mit chemischen Produkten, die auf die Felder geworfen wurden. Diese Realität empört uns zutiefst und verletzt uns sehr .... so nah und dennoch weit entfernt von der angeblichen MENSCHLICHEN ZIVILISATION.
In der Mehrheit sind es Bauern, die bei ihrer täglichen Arbeit der Gefahr ausgesetzt sind, von allen allein gelassen und ihrem Schicksal ausgeliefert. Und nicht zu vergessen: auch die Kinder, die doch Teile unseres Landes sind.... Perú, dass sich für sie nicht interessiert, nur aus reaktionären Behörden besteht, die sie als soziales Problem sehen. Wir sind mit dem Scheitern der Behörden konfrontiert,
die es nicht schaffen, Situationen wie die jetzige zu verhindern. Sicher werden sie sagen, dass nun die Minenarbeiter denunziert werden müssen.
Heute wollen wir nicht verurteilen, sondern zu unserer Verantwortung stehen und den Menschen, die dort leben, Leitlinien für ihre Gesundheit und ihr Leben an die Hand geben.
Wir möchten diese Menschen weiter bringen. Ihre Situation wurde jetzt sichtbar gemacht. Sie brauchen Alternativen, in der Arbeit und in der Bildung.
Wir werden weiter machen...
Dienstag, 24. Februar 2015
Sofortmaßnahmen gegen das Problem des illegalen Bergbaus
Wir haben die notwendigen Dokumente an die zuständigen Behörden - die Staatsanwaltschaft und die Verwaltung unserer Provinz Sánchez Carrión - geschickt.
ÖFFENTLICHE BESCHWERDE:
- Wir sind besorgt über diese Aktivität, die im Wassereinzugsgebiet von Paranshique Alto liegt, ganz in der Nähe der EDHU, die genauso wie die Gemeinde von Paranshique von dort ihr Trinkwasser bezieht.
- Geschützt durch die Verfassung von Perú und anderen Gesetzen unserer Gesellschaft fordern wir Sie - in ihrer Funktion als Rechtsvertretung des Amtes zur Verhinderung von Verbrechen - auf, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um schwere zukünftige Probleme zu vermeiden, die unser Leben und unsere Gesundheit bedrohen und soziale Konflikte nach sich ziehen.
Dienstag, 17. Februar 2015
Ernste Probleme für die EDHU
17-02-2015
DIE SITUATION:
Informelle und illegale Bergleute bauen in Paranshique Alto - oberhalb der Schule - Gold ab, was sich unmittelbar auf das Trinkwasser der Escuela Democrática de Huamachuco auswirkt.
SOFORTMASSNAHMEN:
Mittels der Beweise haben wir die zuständigen Behörden und die Bevölkerung informiert, damit gemeinsame, koordinierte und ernsthafte Maßnahmen gegen diese illegalen Tätigkeiten ergriffen werden können. Der Goldabbau stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Gesundheit und das Leben der Betroffenen und für unsere Schule dar.
Mittels der Beweise haben wir die zuständigen Behörden und die Bevölkerung informiert, damit gemeinsame, koordinierte und ernsthafte Maßnahmen gegen diese illegalen Tätigkeiten ergriffen werden können. Der Goldabbau stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Gesundheit und das Leben der Betroffenen und für unsere Schule dar.
Freitag, 13. Februar 2015
Die EDHU von innen
Wir bereiten die Lernräume für die Kinder vor. Bald werden die Schüler und Schülerinnen sie wieder beleben. Welche Freude!
Sonntag, 25. Januar 2015
Schöne Wiederkehr
Ein neues Jahr, neue Begeisterung, ein verstärktes Team... wir sind bereit, unseren Weg weiter zu gehen. Die EDHU erwartet uns, umgeben von Natur, gut verwurzelt in den Anden in der Region La Libertad im Norden Perús, wo die Träume mit Kreativität, Unabhängigkeit, Entschiedenheit, Autonomie das Fliegen gelernt haben, wo Lernen aus eigener Freude und ohne Druck stattfinden kann, wo Fehler Teil des Lernens sind...
Auf unseren Feldern werden Kartoffeln, Mais, Weizen, Chiclayo, Chocho ( Lupinenart), Flachs,
Radieschen etc. wachsen und Früchte tragen.Wir glauben, dass sich jede Region souverän mit gesunden Nahrungsmitteln selber versorgen sollte.
Ich bin so wahnsinnig glücklich zu sehen, dass die Pflanzen gewachsen sind... und ich denke daran, mit viel Liebe wir sie vor drei Jahren gesät haben.
Für eine Bildung in Freiheit
kommen wir zurück und treffen Gleichgesinnte,
ausgehend von einer emazipatorischen Erziehung
werden wir für eine bessere Welt arbeiten.
Wir sehen uns bald !
Von der Schule aus blickt man in eine wunderschöne Landschaft..... Auf diesem Weg werden die Kinder ankommen und wir werden sie mit offenem Herzen, Köpfen und Armen erwarten, um gemeinsam zu wachsen.
Auf unseren Feldern werden Kartoffeln, Mais, Weizen, Chiclayo, Chocho ( Lupinenart), Flachs,
Radieschen etc. wachsen und Früchte tragen.Wir glauben, dass sich jede Region souverän mit gesunden Nahrungsmitteln selber versorgen sollte.
Ich bin so wahnsinnig glücklich zu sehen, dass die Pflanzen gewachsen sind... und ich denke daran, mit viel Liebe wir sie vor drei Jahren gesät haben.
Für eine Bildung in Freiheit
kommen wir zurück und treffen Gleichgesinnte,
ausgehend von einer emazipatorischen Erziehung
werden wir für eine bessere Welt arbeiten.
Wir sehen uns bald !
Fotos: Fernando Sotomayor
Abonnieren
Posts (Atom)




