Aus dem Spanischen vom 20.09.2009
Diese Woche sind unsere Freunde aus Deutschland angekommen: Walter (Coco), Markus und Manuel um uns beim Bau der EDHU zu helfen.
Danach besuchten wir die Baustelle des Trinkwasserreservoirs der Schule.
Hier beim Reservoir:
Diese Woche sind unsere Freunde aus Deutschland angekommen: Walter (Coco), Markus und Manuel um uns beim Bau der EDHU zu helfen.
Danach besuchten wir die Baustelle des Trinkwasserreservoirs der Schule.
Hier beim Reservoir:
Danach gingen wir weiter nach oben zu dem Ort wo wir die Gräben für die Rohrleitungen ausheben, mit der Führung von Jhenifer und Wilson.
Bis wir endlich an die Quelle, oder besser gesagt an den Ort wo das Wasser raus kommt, kamen. Laut einer Untersuchug der Nationalen Universität in Trujillo entspricht das Wasser Trinkwasserstandarts. (Gleiche Qualität wie die Quelle im Ort)
An der Quelle trafen wir den Papa von Analy (eine unserer Schülerinnen) bei der Landarbeit.
Bis wir endlich an die Quelle, oder besser gesagt an den Ort wo das Wasser raus kommt, kamen. Laut einer Untersuchug der Nationalen Universität in Trujillo entspricht das Wasser Trinkwasserstandarts. (Gleiche Qualität wie die Quelle im Ort)An der Quelle trafen wir den Papa von Analy (eine unserer Schülerinnen) bei der Landarbeit.Bei dieser Gelegenheit begrüßen wir unsere Freunde die uns Besuchen im Namen unseres Teams.
Das Team: Jorge, Jenifer, Wilson, Tania und Valerio. Im 2. Foto begleitet von unseren Schülerinnen: Analy, Brishy und Andrés.
Valerio übersetzt von Paco
Das Team: Jorge, Jenifer, Wilson, Tania und Valerio. Im 2. Foto begleitet von unseren Schülerinnen: Analy, Brishy und Andrés.
Valerio übersetzt von Paco
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen