Aus dem Spanischen vom 05.07.09
Elternversammlung mit dem Thema: Wasser für unsere Schule
An diesem Samstag haben wir uns mit den Eltern getroffen mit dem Ziel die Schule unserer Träume zu bauen. Wir konnten unsere pädagogischen Kenntnisse hinsichtlich des Legobaus gut anwenden. Die Fotos zeigen uns von Anfang bis zum Ende der Schule, eingeschlossen war auch das Windrad. (es war sehr lustig)
Wir sind zu dem Entschluss gekommen, dass wir diesen Samstag konkrete Schritte unternehmen, um mit der Installierung des Trinkwassers zu beginnen.
Dank der großzügigen Hilfe von Sr. Tomás Ballena, der uns dieses Mal eine Quelle geschenkt hat, haben wir genug Trinkwasser für die Schule . ( Es reicht sogar zum Bewässern des Landes) Das ist äusserst wichtig, denn täglich sind wir uns bewusst, dass wir in unserem Projekt mit dem größten Respekt vor der Natur und für sie arbeiten wollen, wie es unsere langen Gespräche mit Hubi, Svende, Paco, Ute, Coco, Wilson, Susi und vielen mehr auch immer zum Inhalt haben.
Vielen Dank an alle, die uns zur Aktion "Wasser für die demokratische Schule von Huamachuco" helfen kamen.
Valerio übersetzt von Ute
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen